WalkScape Game - German @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary WalkScape Game		0	0	0	0	0	3	0

WalkScape Game - abilities		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - achievements	100%	0	0	0	0	1	2	0

WalkScape Game - actions		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - activities		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - attributes		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - buildings		0	0	0	0	0	1	0

WalkScape Game - factions		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - game		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - glossary		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - guide	100%	0	0	0	0	3	3	0

WalkScape Game - items	100%	0	0	0	0	34	0	1

WalkScape Game - jobs		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - keywords		0	0	0	0	0	0	2

WalkScape Game - locations		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - messages		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - npc	100%	0	0	0	0	1	0	0

WalkScape Game - pfpoptions		0	0	0	0	0	0	2

WalkScape Game - recipes		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - requirements	100%	0	0	0	0	3	0	0

WalkScape Game - rewards		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - rumors	83%	20	454	3,062	20	0	0	0

WalkScape Game - services	100%	0	0	0	0	1	0	0

WalkScape Game - shops		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - skills		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - social		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - stats		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - tasks		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - terrain modifiers		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - tutorial		0	0	0	0	0	0	0

WalkScape Game - views	100%	0	0	0	0	3	4	7

WalkScape Game - walkpedia		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196

47 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,622		67,064		417,548
Translated	99%	7,602	99%	66,610	99%	414,486
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	12	1%	13	1%	89
Failing checks	1%	46	1%	465	1%	3,415
Strings with suggestions	1%	13	1%	74	1%	582
Untranslated strings	1%	20	1%	454	1%	3,062

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

66,583

Hosted words

7,601

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

+83%

Contributors

+100%

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - items German	Changes committed 5 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - requirements German	Changes committed 5 hours ago
Weigius Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - requirements German	English Needs <serviceTier tier="{tier}" /> {objects} service or better. German 1 character edited Current translation Translated Benötigt <serviceTier tier="{tier}" /> {objects} Service oder besser. 6 hours ago
Weigius Translation completed WalkScape Game WalkScape Game - requirements German	Translation completed 6 hours ago
Weigius Translation added WalkScape Game WalkScape Game - requirements German	English Needs <serviceTier tier="{tier}" /> {objects} service or better. German 70 characters edited Translated Benötigt <serviceTier tier="{tier}" /> {objects} Service oder besser. 6 hours ago
Weigius Translation completed WalkScape Game WalkScape Game - npc German	Translation completed 6 hours ago
Weigius Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - npc German	English Are you lost too? We all are here, but there can be comfort in some of the items of the material plane. Maybe you can help us though these exchanges. German 0 characters edited Current translation Translated Bist du auch verloren? Wir sind es hier alle, doch manche Dinge aus der materiellen Welt spenden ein wenig Trost. Vielleicht kannst du uns mit ein paar Tauschgeschäften helfen. 6 hours ago
Weigius Translation completed WalkScape Game WalkScape Game - items German	Translation completed 6 hours ago
Weigius Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - items German	English A valuable chip that can be exchanged for adventuring guild chest items from the Mysterious Merchant. German 16 characters edited Current translation Translated Ein wertvoller Chip, der beim mysteriösen Händler gegen Gegenstände aus Truhen der Abenteurergilde eingetauscht werden kann. 6 hours ago
Weigius Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - items German	English A valuable chip that can be exchanged for chest of Wrentmark items from the Mysterious Merchant. German 16 characters edited Current translation Translated Ein wertvoller Chip, der beim mysteriösen Händler gegen Gegenstände aus Truhen von Wrentmark eingetauscht werden kann. 6 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.