WalkScape Game/WalkScape Game - recipes @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	3	0	24

Chinese (Simplified Han script)	1%	955	11,947	69,469	950	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	1%	961	12,010	69,843	961	0	0	0

Croatian	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Czech	83%	157	2,020	12,037	100	2	0	0

Danish	1%	959	11,961	69,588	959	0	4	0

Dutch	31%	658	8,549	49,812	629	0	0	0

English (United States)	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Estonian	2%	942	12,000	69,770	942	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	35%	619	8,158	47,264	547	2	3	0

French (Canada)	0%	965	12,033	69,970	964	1	0	0

German	83%	156	1,950	11,626	102	1	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Korean	4%	925	11,964	69,547	925	1	0	0

Latvian	1%	959	11,982	69,681	956	0	0	0

Lithuanian	1%	959	11,961	69,588	959	0	0	0

Norwegian Bokmål	4%	919	11,516	66,953	919	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	964	12,015	69,871	964	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	959	11,961	69,588	959	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Slovak	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Slovenian	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Swedish	11%	857	11,115	64,756	803	13	0	0

Thai	0%	965	12,033	69,970	965	0	0	0

Turkish	73%	259	5,831	34,826	259	0	0	0

Ukrainian	65%	330	4,440	25,716	213	15	0	0

Vietnamese	1%	959	12,009	69,842	959	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'weblate-push' into dev `dd319ade` Crushy authored 13 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `cd7c5983` Jolkotin authored 5 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/recipes.yaml`
Monolingual base language file	`en/recipes.yaml`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		31,845		397,089		2,309,010
Source		965		12,033		69,970
Translated	30%	9,663	29%	115,403	28%	669,503
Needs editing	1%	392	1%	5,303	1%	31,405
Read-only	3%	965	3%	12,033	3%	69,970
Failing checks	1%	38	1%	507	1%	2,985
Strings with suggestions	1%	7	1%	64	1%	379
Untranslated strings	68%	21,790	69%	276,383	69%	1,608,102

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

397 k

Hosted words

31,845

Hosted strings

30%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+28%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Repository has changes. 21 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Repository has changes. yesterday
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Repository has changes. 2 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	Changes committed 3 days ago
Celay Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	English Create a high-quality leather, ideal for crafting durable armour and equipment. Turkish 0 characters edited Current translation Translated Sağlam zırhların ve başka ekipmanların yapımı için ideal olan yüksek kaliteli bir deri üret. 3 days ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	English Indulge in the rich and buttery goodness of fried salmon. Turkish 59 characters edited Current translation Translated Somon kızartmasının zengin ve yağlı tadıyla kendini kaybet. 3 days ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	English Relish the silver-scaled goodness of fried seabass, a gourmet's choice. Turkish 70 characters edited Current translation Translated Gümüş pullu deniz levreği kızartmasının içine düş. Gurmelerin tercihi. 3 days ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	English Savor the taste of fried shrimp, a delightful seafood treat. Turkish 68 characters edited Current translation Translated Leziz mi leziz bir su ürünü olan karides kızartmasının tadını çıkar. 3 days ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	English Stich together ectoplasm scraps, working it into a refined material form. Turkish 79 characters edited Current translation Translated Dışplazma kırpıntılarını birbirine yapıştırarak safi malzeme haline geri getir. 3 days ago
Celay Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	English You wind resistant fibers together, creating a durable and powerful string. Turkish 89 characters edited Current translation Translated Rüzgara dayanıklı iplikleri bir araya getirerek sağlam ve kuvvetli bir kiriş üretiyorsun. 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.