WalkScape Game/WalkScape Game - locations @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	16	0	2

Chinese (Simplified Han script)	7%	100	1,946	11,155	100	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	4%	103	2,036	11,694	103	0	0	0

Croatian	1%	106	1,956	11,238	106	0	0	0

Czech	98%	2	45	249	0	0	0	0

Danish	47%	57	1,061	6,211	54	10	0	0

Dutch	98%	2	45	249	0	0	0	0

English (United States)	0%	108	2,046	11,763	108	0	0	0

Estonian	4%	103	2,037	11,693	102	0	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	83%	18	354	2,059	16	0	0	0

French (Canada)	0%	108	2,046	11,763	108	0	0	0

German	98%	2	45	249	0	0	0	0

Italian	98%	2	45	249	0	0	0	0

Japanese	0%	108	2,046	11,763	108	0	0	0

Latvian	82%	19	390	2,258	17	0	0	0

Lithuanian	2%	105	1,997	11,497	105	0	0	0

Norwegian Bokmål	98%	2	45	249	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0%	108	2,046	11,763	108	0	0	0

Portuguese (Brazil)	2%	105	2,040	11,723	105	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	12%	95	1,991	11,432	95	0	0	0

Slovak	14%	92	1,934	11,066	92	6	0	0

Slovenian	1%	107	2,044	11,744	107	0	0	0

Spanish	98%	2	45	249	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	14%	92	1,934	11,066	92	6	0	0

Swedish	79%	22	467	2,683	18	0	0	0

Thai	0%	108	2,046	11,763	108	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	83%	18	354	2,059	16	0	0	0

Vietnamese	3%	104	2,041	11,720	104	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'weblate-push' into dev `d3704f26` Crushy authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `ac0807f5` Celay authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/locations.yaml`
Monolingual base language file	`en/locations.yaml`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,456		65,472		376,416
Source		108		2,046		11,763
Translated	47%	1,658	46%	30,390	46%	174,809
Needs editing	1%	26	1%	606	1%	3,373
Read-only	3%	108	3%	2,046	3%	11,763
Failing checks	1%	41	1%	86	1%	620
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	51%	1,772	52%	34,476	52%	198,234

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

65,472

Hosted words

3,456

Hosted strings

47%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+50%

+71%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. yesterday
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - locations	Repository has changes. 2 days ago
Valak Translation completed WalkScape Game WalkScape Game - locations Polish	Translation completed 3 days ago
Valak Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - locations Polish	English A small island holding a lighthouse rests just beyond the docks. The people of this city seem to be very dedicated to their harbour and the trading of goods, many crates of goods can be found lining the docks in the early mornings. Polish 0 characters edited Current translation Translated Mała wyspa, na jakiej spoczywa latarnia morska nieopodal doków. Ludzie z tego miasta zdają się być bardzo oddani swojemu portowi oraz handlowi towarami, wiele skrzyń z dobrami stoją ustawione w linii doków o poranku. 3 days ago
Valak Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - locations Polish	English Blackspell Harbour Polish 0 characters edited Current translation Translated Port Czarnej Magii 3 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - locations Russian	Changes committed 3 days ago
5cm Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - locations Russian	English Winter's End Russian 1 character edited Current translation Translated Край зЗимы 3 days ago
5cm Translation completed WalkScape Game WalkScape Game - locations Russian	Translation completed 3 days ago
5cm Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - locations Russian	English A small island holding a lighthouse rests just beyond the docks. The people of this city seem to be very dedicated to their harbour and the trading of goods, many crates of goods can be found lining the docks in the early mornings. Russian 0 characters edited Current translation Translated Сразу за доками находится небольшой остров с маяком. Жители этого города, похоже, очень преданы своему порту и торговле товарами. Ранним утром в доках можно найти множество ящиков с товарами. 3 days ago
5cm Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - locations Russian	English Blackspell Harbour Russian 0 characters edited Current translation Translated Гавань Темных Чар 3 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.