WalkScape Game/WalkScape Game - items @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)	100%	0	0	0	0	84	0	9

Chinese (Simplified Han script)	1%	1,502	13,396	77,895	1,501	0	0	0

Croatian	1%	1,509	13,439	78,139	1,509	0	0	0

Czech	79%	315	3,751	21,935	307	13	0	0

Danish	22%	1,172	10,604	61,444	1,146	5	0	0

Dutch	31%	1,032	9,782	56,666	1,007	13	21	1

Estonian	0%	1,512	13,456	78,242	1,512	0	0	0

Finnish	53%	707	9,321	53,886	655	11	0	0

French	98%	17	195	1,030	14	0	0	1

French (Canada)	0%	1,512	13,456	78,242	1,512	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	1

Italian	23%	1,159	10,548	61,110	1,134	122	2	0

Japanese	1%	1,508	13,430	78,088	1,508	0	0	0

Latvian	4%	1,437	12,993	75,434	1,435	1	0	0

Lithuanian	1%	1,502	13,394	77,884	1,501	0	0	0

Norwegian Bokmål	14%	1,292	12,556	72,921	1,281	3	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	2

Portuguese	0%	1,512	13,456	78,242	1,512	0	0	0

Portuguese (Brazil)	5%	1,425	12,889	74,851	1,416	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	10%	1,355	12,813	74,288	1,351	12	0	0

Slovak	13%	1,308	12,706	73,533	1,303	3	0	0

Spanish	68%	477	4,748	27,455	352	63	0	1

Spanish (Mexico)	20%	1,200	11,074	64,159	1,183	12	0	0

Swedish	26%	1,117	10,146	58,885	1,097	1	0	0

Thai	13%	1,302	13,017	75,392	1,292	0	0	0

Turkish	53%	707	8,300	47,928	652	8	0	0

Vietnamese	10%	1,356	13,005	75,637	1,353	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #52 from Schamppu/weblate-push `7c57efc` Schamppu authored 13 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English (United States)) `7453382` brucethebull authored 5 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/items.yaml`
Monolingual base language file	`en/items.yaml`

22 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		42,336		376,768		2,190,776
Source		1,512		13,456		78,242
Translated	34%	14,401	30%	114,293	30%	667,490
Needs editing	1%	402	1%	5,315	1%	31,198
Read-only	3%	1,512	3%	13,456	3%	78,242
Failing checks	1%	351	1%	4,324	1%	25,271
Strings with suggestions	1%	23	1%	179	1%	1,008
Untranslated strings	65%	27,533	68%	257,160	68%	1,492,088

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

376 k

Hosted words

42,336

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+29%

+70%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - items Finnish	Changes committed 22 minutes ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	Changes committed 22 minutes ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	English (United States) You can fish with it, but don't expect fish. Czech 40 characters edited Current translation Translated Dá se s ním rybařit, ale ryby nečekejte. 4 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	English (United States) Simple magnet Czech 17 characters edited Current translation Translated Jednoduchý magnet 4 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	English (United States) A once great sickle, rusted over. It still can be used for foraging, but not as well as it used to. Czech 95 characters edited Current translation Translated Kdysi velký srp, zrezivělý. Stále se dá používat ke sběru potravy, ale ne tak dobře jako dříve. 4 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	English (United States) Rusty sickle Czech 10 characters edited Current translation Translated Rezavý srp 4 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	English (United States) Rotten wrentmarine (test item) Czech 39 characters edited Current translation Translated Shnilý wrentmařinec (testovací předmět) 4 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Czech	English (United States) For testers only. Grants unlimited inventory. Czech 47 characters edited Current translation Translated Pouze pro testery. Umožňuje neomezený inventář. 4 hours ago
Hawttu Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Finnish	English (United States) Elm plank Finnish 12 characters edited Current translation Translated Jalavalankku 6 hours ago
Hawttu Translation added WalkScape Game WalkScape Game - items Finnish	English (United States) Type of wild grass that produce edible grain. Finnish 40 characters edited Current translation Translated Villiheinä, joka tuottaa syötäviä jyviä. 6 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.