WalkScape Game/WalkScape Game - recipes @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	12	0	8

Chinese (Simplified Han script)	1%	767	9,571	55,943	767	0	0	0

Croatian	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	1%	776	9,674	56,548	776	0	4	0

Dutch	22%	608	7,700	45,089	601	1	2	0

English (United States)	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Estonian	1%	781	9,742	56,911	781	0	0	0

Finnish	57%	330	5,511	33,194	313	0	0	0

French	48%	406	5,258	30,807	396	0	1	0

French (Canada)	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	1%	772	9,637	56,344	772	0	0	0

Japanese	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Latvian	1%	773	9,662	56,454	773	0	0	0

Lithuanian	1%	776	9,674	56,548	776	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	781	9,728	56,831	781	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	776	9,674	56,548	776	0	0	0

Russian	98%	15	298	1,705	3	0	0	0

Serbian	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Slovak	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Slovenian	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Spanish	98%	10	215	1,207	3	0	0	0

Spanish (Mexico)	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Swedish	17%	644	8,562	50,228	620	13	0	0

Thai	0%	782	9,746	56,930	782	0	0	0

Turkish	33%	521	8,622	50,815	520	0	0	0

Ukrainian	98%	11	255	1,470	0	0	0	0

Vietnamese	1%	776	9,722	56,802	776	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Turkish) `72cb1493` Celay authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `5fd6e331` Celay authored 37 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/recipes.yaml`
Monolingual base language file	`en/recipes.yaml`

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,242		302,126		1,764,830
Source		782		9,746		56,930
Translated	28%	6,899	26%	81,161	26%	472,086
Needs editing	1%	89	1%	1,744	1%	10,086
Read-only	3%	782	3%	9,746	3%	56,930
Failing checks	1%	26	1%	586	1%	3,417
Strings with suggestions	1%	7	1%	69	1%	401
Untranslated strings	71%	17,254	72%	219,221	72%	1,282,658

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

302 k

Hosted words

24,242

Hosted strings

28%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+18%

Hosted words

+100%

+21%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+28%

−20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	Changes committed 4 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Creamy and delicious, chocolate milk is a classic treat. Combine cold milk with chocolate and sweetener for a refreshing drink. Czech 9 characters edited Current translation Translated Krémováé a lahodnáé, čokoládové Mléko je klasická pochoutka. ~~Zkombinu~~Namíchejte studené mléko s čokoládou a sladidlem pro osvěžující nápoj. 4 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	Changes committed 4 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Mix chocolate milk Czech 6 characters edited Current translation Translated ~~Uděl~~Namíchat čokoládové mléko 4 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Mix chocolate milk Czech 7 characters edited Translated ~~Vytvoři~~Udělat čokoládové mléko 4 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Repository has changes. 2 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Ukrainian	Changes committed 3 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Turkish	Changes committed 3 days ago
Tryzub Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Ukrainian	English You fit the pink pearl trinket into the pearl amulet, making a perfect fit. It takes time, but the result looks useful for crafting. Ukrainian 141 characters edited Current translation Translated Ви вставляєте рожеву перлинну в перлинний амулет, і вона ідеально підходить. Це займає час, але результат виглядає корисним для виготовлення. 4 days ago
Tryzub Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Ukrainian	English Place a pink pearl trinket into an amulet Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated Вставити рожеву перлину в амулет 4 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.