WalkScape Game/WalkScape Game - recipes @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	35	0	15

Chinese (Simplified Han script)	1%	883	11,195	65,034	878	0	0	0

Croatian	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Czech	93%	59	763	4,291	25	14	0	0

Danish	1%	887	11,209	65,153	887	0	4	0

Dutch	30%	621	8,305	48,317	601	2	3	0

English (United States)	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Estonian	1%	891	11,275	65,503	891	0	0	0

Finnish	64%	316	4,640	27,083	282	14	0	0

French	43%	502	6,794	39,182	472	1	3	0

French (Canada)	0%	893	11,281	65,535	892	1	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	4%	855	10,911	63,357	842	0	0	0

Japanese	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Latvian	1%	887	11,230	65,246	884	0	0	0

Lithuanian	1%	887	11,209	65,153	887	0	0	0

Norwegian Bokmål	2%	868	11,034	64,113	859	0	0	0

Polish	85%	129	1,756	9,759	104	14	0	0

Portuguese	1%	892	11,263	65,436	892	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	887	11,209	65,153	887	0	0	0

Russian	84%	139	1,847	10,310	105	14	0	0

Serbian	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Slovak	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Slovenian	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Spanish	84%	139	1,847	10,310	105	14	0	0

Spanish (Mexico)	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Swedish	13%	772	10,292	59,954	731	13	0	0

Thai	0%	893	11,281	65,535	893	0	0	0

Turkish	32%	606	9,809	57,290	576	0	0	0

Ukrainian	80%	173	2,479	14,004	111	14	0	0

Vietnamese	1%	887	11,257	65,407	887	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'weblate-push' `c40d0664` Schamppu authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `38f5ec85` Weigius authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/recipes.yaml`
Monolingual base language file	`en/recipes.yaml`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		27,683		349,711		2,031,585
Source		893		11,281		65,535
Translated	26%	7,366	25%	87,858	25%	511,715
Needs editing	1%	375	1%	4,978	1%	28,128
Read-only	3%	893	3%	11,281	3%	65,535
Failing checks	1%	136	1%	1,401	1%	7,983
Strings with suggestions	1%	10	1%	130	1%	768
Untranslated strings	72%	19,942	73%	256,875	73%	1,491,742

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

349 k

Hosted words

27,683

Hosted strings

26%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+29%

+50%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Component unlocked WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Fixing an alert automatically unlocked the component. 7 hours ago
None Component locked WalkScape Game WalkScape Game - recipes	The component was automatically locked because of an alert. 7 hours ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - recipes	Could not push the repository. 7 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	Changes committed 7 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Smelt into ectoplasm Czech 18 characters edited Current translation Translated Vytavit ektoplazmu 7 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Smelts a violite bar from the required ore. Czech 40 characters edited Current translation Translated Taví violitovou cihlu z požadované rudy. 7 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Smelt a violite bar Czech 24 characters edited Current translation Translated Vytavit violitovou cihlu 7 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Smelts an adamant bar from your collected ore. Czech 47 characters edited Current translation Translated Vytaví adamantovou cihlu z vámi nasbírané rudy. 7 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Smelt an adamant bar Czech 25 characters edited Current translation Translated Vytavit adamantovou cihlu 7 hours ago
Redus Translation added WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English You lay out the bones and string them together with the widow's kiss flowers to form a macabre necklace. Czech 108 characters edited Current translation Translated Rozložíte kosti a navléknete je dohromady s květy vdovského polibku, abyste vytvořili makabrózní náhrdelník. 7 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.