WalkScape Game/WalkScape Game - recipes @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	2	0	7

Chinese (Simplified Han script)	2%	717	9,306	54,313	717	0	0	0

Croatian	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

Czech	42%	418	6,574	38,901	418	0	0	0

Danish	1%	726	9,409	54,918	726	0	4	0

Dutch	24%	552	7,293	42,641	552	1	2	0

English (United States)	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

Estonian	1%	731	9,477	55,281	731	0	0	0

Finnish	22%	564	8,453	49,667	562	1	0	0

French	50%	365	5,167	30,283	365	0	1	0

French (Canada)	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Italian	1%	726	9,409	54,918	726	0	0	0

Japanese	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

Lithuanian	1%	726	9,409	54,918	726	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	1%	731	9,463	55,201	731	0	0	0

Portuguese (Brazil)	1%	726	9,409	54,918	726	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	10%	652	8,612	50,325	644	2	1	0

Spanish (Mexico)	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

Swedish	19%	589	8,218	48,160	570	13	0	0

Thai	0%	732	9,481	55,300	732	0	0	0

Turkish	4%	698	9,244	54,008	696	0	0	0

Vietnamese	1%	726	9,457	55,172	726	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #52 from Schamppu/weblate-push `7c57efc` Schamppu authored 13 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English (United States)) `7453382` brucethebull authored 5 hours ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/recipes.yaml`
Monolingual base language file	`en/recipes.yaml`

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,032		246,506		1,437,800
Source		732		9,481		55,300
Translated	22%	4,261	20%	51,239	20%	297,076
Needs editing	1%	31	1%	499	1%	2,907
Read-only	3%	732	3%	9,481	3%	55,300
Failing checks	1%	19	1%	448	1%	2,602
Strings with suggestions	1%	8	1%	81	1%	459
Untranslated strings	77%	14,740	79%	194,768	79%	1,137,817

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

246 k

Hosted words

19,032

Hosted strings

20%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+28%

Hosted words

+100%

+28%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+20%

+58%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Russian	Changes committed 7 hours ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	Changes committed 7 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create an amulet of measuring spoons Czech 4 characters edited Current translation Translated Vyrob~~te s~~it amulet z odměrky 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create an amulet of cooling ice Czech 4 characters edited Current translation Translated Vyrob~~te s~~it amulet z chladivého ledu 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a silver wrentmarine ring Czech 2 characters edited Current translation Translated Vyrobite stříbrný prsten s wrentmarincem 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Craft a mangrove basket Czech 4 characters edited Current translation Translated Vyrob~~te s~~it mangrovový košík 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a pine plank (Scrap) Czech 2 characters edited Current translation Translated Vyrobite prkno z borovice (odřezky) 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Create a birch plank (Scrap) Czech 2 characters edited Current translation Translated Vyrobite prkno z břízy (odřezky) 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Make tarsilium-toed boots Czech 4 characters edited Current translation Translated Vyrob~~te s~~it boty s tarsiliumovou špičkou 8 hours ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - recipes Czech	English Make a gem shield from gold and farganite bars inlaid with cut gems. Czech 4 characters edited Current translation Translated Vyrob~~te s~~it drahokamový štít ze zlata a farganitových cihel vykládaný broušenými drahokamy. 8 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.