Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'dev' c8860a79
Schamppu authored a month ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 550e162c
User avatar Duracell authored 2 days ago
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */tutorial.yaml
Monolingual base language file en/tutorial.yaml
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 930 42,160 275,776
Source 30 1,360 8,896
Translated 56% 524 53% 22,661 53% 147,503
Needs editing 1% 7 1% 309 1% 2,139
Read-only 3% 30 3% 1,360 3% 8,896
Failing checks 1% 10 1% 416 1% 2,641
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 399 45% 19,190 45% 126,134
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 29 changes 0 changes 11 changes 0 changes 31 changes 0 changes 426 changes 0 changes 235 changes 187 changes 146 changes 278 changes 184 changes 63 changes 64 changes 347 changes 49 changes 75 changes 66 changes 87 changes 102 changes 94 changes 190 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

42,160
Hosted words
930
Hosted strings
56%
Translated
38
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+53%
−66%
Contributors
+100%
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 13 hours ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 2 days ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 5 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 days ago
User avatar daimoniro

Translation changed
<c>Foraging</c> is essential skill for finding plants: plants are used in many skills. This makes <c>foraging</c> great for a lot of things, like <skill skill="crafting"/> and <skill skill="cooking"/>.

<li><hl>Starting Location</hl>: You can start <c>foraging</c> here in Disenchanted Forest.</li>

<li><hl>Where to find</hl>: All nature locations (plains, forests, hills, mountains, beaches) can contain <c>foraging</c> activities.</li>

<li><hl>Used for</hl>: Gaining plants, which are useful for many skills.</li>
Tramite la <c>Ricerca di materialiaccolta</c> si può trovare di tutto, dalle piante al cibo e ai materiali, persino equipaggiamento in buone condizioni! Questo rende la <c>Ricerca di materialiaccolta</c> ottima anche come supporto ad altre abilità, come <skill skill="creazione"/> e <skill skill="cucina"/>.

<li><hl>Dove cominciare</hl>: È possibile iniziare la <c>Ricerca di materialiaccolta</c> proprio qui, nella Foresta Disincantata.</li>

<li><hl>Dove cercare</hl>: Molti luoghi naturali (pianure, foreste, colline, montagne, spiagge) contengono attività di <c>Ricerca di materialiaccolta</c>.</li>

<li><hl>Utilizzato per</hl>: Ottenere ogni sorta di materiali utili.</li>
6 days ago
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar daimoniro

Translation changed
<c>Woodcutting</c> is essential skill for building things: many tools require planks, which can only be made out of logs. <c>Woodcutting</c> is important for <skill skill="carpentry"/>.

<li><hl>Starting Location</hl>: You can start <c>woodcutting</c> here in Disenchanted Forest.</li>

<li><hl>Where to find</hl>: Forest locations usually contain <c>woodcutting</c> activities.</li>

<li><hl>Used for</hl>: Gaining logs, which are useful for <skill skill="carpentry"/>.</li>
Il <c>Ttaglio di alberiel legno</c> è un'abilità essenziale per costruire parecchie cose, tra cui molti attrezzi che richiedono tavole di legno, ottenibili solo dai tronchi. Il <c>Ttaglio di alberiel legno</c> è importante per <skill skill="falegnameria"/>.

<li><hl>Dove cominciare</hl>: Si può iniziare l'attività di <c>Taglio di alberi</c> qui nella Foresta Disincantata.</li>

<li><hl>Dove tagliare legna</hl>: Le zone forestali di solito offrono attività di <c>Taglio di alberiel legno</c>.</li>

<li><hl>Utilizzato per</hl>: Ottenere tronchi, che sono utili in <skill skill="falegnameria"/>.</li>
6 days ago
User avatar daimoniro

Translation changed
<c>Foraging</c> is essential skill for finding plants: plants are used in many skills. This makes <c>foraging</c> great for a lot of things, like <skill skill="crafting"/> and <skill skill="cooking"/>.

<li><hl>Starting Location</hl>: You can start <c>foraging</c> here in Disenchanted Forest.</li>

<li><hl>Where to find</hl>: All nature locations (plains, forests, hills, mountains, beaches) can contain <c>foraging</c> activities.</li>

<li><hl>Used for</hl>: Gaining plants, which are useful for many skills.</li>
Tramite <c>Ricerca di materiali</c> si può trovare di tutto, dalle piante al cibo e ai materiali, persino equipaggiamento in buone condizioni! Questo rende la <c>Ricerca di materiali</c> ottima anche come supporto ad altre abilità, come <skill skill="creazione"/> e <skill skill="cucina"/>.

<li><hl>Dove cominciare</hl>: È possibile iniziare la <c>Ricerca di materiali</c> proprio qui, nella Foresta IDisincantata.</li>

<li><hl>Dove cercare</hl>: Molti luoghi naturali (pianure, foreste, colline, montagne, spiagge) contengono attività di <c>Ricerca di materiali</c>.</li>

<li><hl>Utilizzato per</hl>: Ottenere ogni sorta di materiali utili.</li>
a week ago
User avatar daimoniro

Translation changed
Visit Helpful Herbert's Hut by first swiping right to the <hl>Location</hl> view, then by scrolling down from the Disenchanted Forest and pressing <hl>Visit</hl>.
Visita la capanna di Herbert l'Utile scorrendo prima verso destra fino alla vista <hl>Posizione</hl>, quindi scorrendo verso il basso dalla Foresta IDisincantata e premendo <hl>Visita</hl>.
a week ago
Browse all component changes