WalkScape Game/WalkScape Game - rumors @ WalkScape Translate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	6	0	1

Chinese (Simplified Han script)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Croatian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Dutch	70%	31	792	7,013	31	3	0	0

English (United States)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Estonian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Finnish	56%	45	1,266	10,828	45	0	0	0

French	10%	93	2,718	21,074	79	11	0	0

French (Canada)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	1	0	0

Italian	1%	102	2,951	22,917	101	0	0	0

Japanese	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Latvian	4%	99	2,844	22,284	99	0	0	0

Lithuanian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Norwegian Bokmål	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Serbian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Slovak	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Slovenian	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish (Mexico)	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Swedish	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Thai	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Turkish	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	0%	104	2,962	22,968	104	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (Turkish) `72cb1493` Celay authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Turkish) `5fd6e331` Celay authored 35 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/`
File mask	`*/rumors.yaml`
Monolingual base language file	`en/rumors.yaml`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,224		91,822		712,008
Source		104		2,962		22,968
Translated	27%	878	27%	24,973	26%	191,500
Needs editing	1%	15	1%	511	1%	3,406
Read-only	3%	104	3%	2,962	3%	22,968
Failing checks	1%	21	1%	905	1%	6,337
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	72%	2,331	72%	66,338	72%	517,102

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

91,822

Hosted words

3,224

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+13%

Hosted strings

+100%

+14%

Translated

+12%

+20%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 2 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. a week ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 8 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 9 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 10 days ago
None Alert triggered WalkScape Game WalkScape Game - rumors	Repository has changes. 11 days ago
None Changes committed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Czech	Changes committed 11 days ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Czech	English I used to also sell a <object id="item-blue_ice_sickle-377a162f-a7b4-411c-931c-2b2333b25909" />, but I tripped and lost em across the glacier, so you'd need to do some <object id="activity-glacier_foraging-dfdd59cc-e38b-48fc-9a0e-439163abac12" /> if you'd ever want one. Probably pretty difficult though blending in with all the ice around here. Probably be like, what's that expression the humans use? Finding a needle in a haystack? Czech 41 characters edited Current translation Translated ~~Taky jsem p~~Prodával jsem <object id="item-blue_ice_sickle-377a162f-a7b4-411c-931c-2b2333b25909" />, ale zakopl jsem o něj a ztratil ho na ledoveci, takže pokud byste ho někdy chtěli, museli byste se trochu věnovat <object id="activity-glacier_foraging-dfdd59cc-e38b-48fc-9a0e-439163abac12" />. Pravděpodobně je ale dost ~~těžké splynout~~splývá s tím ledem kolem. Asi by vás to nenapadlo: Co toím lidi ~~vyjadřuj~~myslí? Hledat jehlu v kupce sena? 12 days ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Czech	English Black Eye Peak? Czech 16 characters edited Current translation Translated ~~Black Eye Peak~~Vrchol Černého oka? 12 days ago
Redus Translation changed WalkScape Game WalkScape Game - rumors Czech	English I hear you might be taking a look at the jobs I post on my aptly named <object id="jobboard-tutorial_area-43c4e231-2f03-4acb-b976-e4a239ad3cf9" /> outside. Now sometimes I ask for the occasional <c>'FINE'</c> version of something, they are rarer to find in place of the normal materials out there. Make sure you grab some free materials I give out daily to help craft up tools to equip to help you out with that on an activity! Czech 12 characters edited Current translation Translated Slyšel jsem, že se možná díváš na nabídky práce, které zveřejňuji na mé příhodně pojmenované <object id="jobboard-tutorial_area-43c4e231-2f03-4acb-b976-e4a239ad3cf9" /> ~~venku~~. Někdy si požádám o občasnou <c>'KVALITNÍ'</c> verzi něčeho, ty se spíše nacházejí místo běžných materiálů. Nezapomeň si pořídit nějaké materiály zdarma, které denně rozdávám, aby ti pomohly s výrobou nástrojů, které ti ~~s tím~~ pomohou při nějaké aktivitě! 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.