Translation status

171 Strings 100%
Browse Translate
1,966 Words 100%
12,016 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
171 1,966 12,016
All strings Browse Translate Zen
171 1,966 12,016
Translated strings Browse Translate Zen
4 230 1,405
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Merge branch 'weblate-push' into dev d3704f26
Crushy authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) ac0807f5
User avatar Celay authored yesterday
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */messages.yaml
Monolingual base language file en/messages.yaml
Translation file Download tr/messages.yaml
Last change June 1, 2026, 7:09 a.m.
Last change made by None
Language Turkish
Language code tr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 82,419,542
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
14 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 171 1,966 12,016
Translated 100% 171 100% 1,966 100% 12,016
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 64 changes 24 changes 33 changes 3 changes 1 change 54 changes 36 changes 9 changes 0 changes 7 changes 1 change 64 changes 27 changes 0 changes 89 changes 0 changes 41 changes 14 changes 12 changes 0 changes 0 changes 44 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,966
Hosted words
171
Hosted strings
96%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 14 hours ago
User avatar Celay

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar Celay

Translation changed
Deleting objects is not reversible. The object is referenced in other objects {} times.
Nesneleri silme işlemi geri alınamaz. Bu nesneye diğer nesnelerde {} kere atıfta bulunulmuş.
yesterday
User avatar Celay

Translation changed
Deleting objects is not reversible. The object is referenced in other objects {} time.
Nesneleri silme işlemi geri alınamaz. Bu nesneye diğer nesnelerde {} kere atıfta bulunulmuş.
yesterday
User avatar Celay

Translation changed
The game client failed to update the content. Please report this to the developers on Discord with details of your error and device. You can also try opening the game again to see if the content would download successfully.
Oyun uygulaması içeriği güncelleyemedi. Lütfen bu durumu hatanın ve cihazının detaylarıyla birlikte Discord üzerinden geliştiricilere bildir. Oyunu yeniden başlatarak içerik başarıyla indirilecek mi diye bakmayı da deneyebilirsin.
yesterday
User avatar Celay

Translation changed
The game client failed to update the game assets. Please try reopening the game to see if the assets downloaded successfully. Check the Discord for any announcements regarding this issue if reopening the game doesn't work.
Oyun uygulaması dosyaları güncellemeyi başaramadı. Lütfen oyunu yeniden açarak dosyaları indirmeyi tekrar dene başarıyla indirilmiş mi kontrol et. Oyunu yeniden açmak işe yaramazsa Discord üzerinden bu konu hakkındaki duyuruları kontrol edebilirsin.
yesterday
User avatar Celay

Translation changed
The game client failed to load the steps. Please report this to the developers on Discord with details of your error and device. You can also try opening the game again to see if the steps would load successfully.
Oyun uygulaması adımları yükleyemedi. Lütfen bu durumu hatanın ve cihazının detaylarıyla birlikte Discord üzerinden geliştiricilere bildir. Oyunu yeniden başlatarak adımlar başarıyla yüklenecek mi diye bakmayı da deneyebilirsin.
yesterday
User avatar Celay

Translation changed
The game client failed to initialize. Please report this to the developers on Discord with details of your error and device. You can also try opening the game again to see if the game would load successfully.
Oyun uygulaması başlatılamadı. Lütfen bu durumu hatanın ve cihazının detaylarıyla birlikte Discord üzerinden geliştiricilere bildir. Oyunu yeniden başlatarak yükleme başarılı olacak mı diye bakmayı da deneyebilirsin.
yesterday
User avatar Celay

Translation changed
Deleting objects is not reversible. The object is referenced in other objects {} times.
Nesneleri silme işlemi geri alınamaz. Bu nesneye diğer nesnelerde {} kere atıfta bulunulmuş.
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “en/messages.yaml” file was changed. 4 days ago
Browse all translation changes