Translation status

171 Strings 100%
Browse Translate
1,961 Words 100%
11,972 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
171 1,961 11,972
All strings Browse Translate Zen
171 1,961 11,972
Translated strings Browse Translate Zen
4 29 374
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Keyword changes 894308bb
WeaselW authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 8e361688
User avatar Celay authored yesterday
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */messages.yaml
Monolingual base language file en/messages.yaml
Translation file Download es/messages.yaml
Last change March 26, 2026, 10:07 a.m.
Last change made by None
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,161,083
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 171 1,961 11,972
Translated 100% 171 100% 1,961 100% 11,972
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 4 1% 29 3% 374
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 50 changes 0 changes 93 changes 64 changes 46 changes 74 changes 7 changes 0 changes 17 changes 31 changes 9 changes 0 changes 7 changes 1 change 69 changes 27 changes 10 changes 15 changes 0 changes 2 changes 14 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

1,961
Hosted words
171
Hosted strings
100%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Bandar

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Bandar

Translation added
Can no longer travel on the current route. You likely changed equipment and don't meet the requirements any longer.
No se puede seguir viajando por el camino actual. Puede que hayas cambiado el equipamiento y ya no cumplas los requisitos.
2 weeks ago
User avatar Bandar

Translation added
Cannot travel on current path
No se puede viajar por el camino actual
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “en/messages.yaml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Can no longer travel on the current route. You likely changed equipment and don't meet the requirements any longer.
 
3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Cannot travel on current path
 
3 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 weeks ago
User avatar Bandar

Translation completed
Translation completed 4 weeks ago
User avatar Bandar

Translation added
Are you sure you want to change your pet? Your pet has the following active effect that will be removed if you change your pet:
¿Seguro que quieres cambiar de mascota? Tu mascota tiene el siguiente efecto activo que será eliminado si cambias de mascota:
4 weeks ago
Browse all translation changes