Translation status

207 Strings 100%
Browse Translate
1,781 Words 100%
12,450 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
207 1,781 12,450
All strings Browse Translate Zen
207 1,781 12,450
Translated strings Browse Translate Zen
4 15 107
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #52 from Schamppu/weblate-push 7c57efc
Schamppu authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English (United States)) 9b7d6fa
User avatar IcedCodes authored 18 hours ago
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */achievements.yaml
Monolingual base language file en/achievements.yaml
Translation file Download pl/achievements.yaml
Last change June 13, 2025, 2:24 a.m.
Last change made by None
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 207 1,781 12,450
Translated 100% 207 100% 1,781 100% 12,450
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 136 changes 0 changes 183 changes 0 changes 0 changes 0 changes 63 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 26 changes 0 changes 2 changes 0 changes 318 changes 0 changes 100 changes 0 changes 36 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,781
Hosted words
207
Hosted strings
100%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 18 hours ago
User avatar Valak

Translation completed
Translation completed 20 hours ago
User avatar Valak

Translation changed
Find the mysterious "g". <numberProgress />
Znajdź tajemniczy G"g" . <numberProgress />
20 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “en/achievements.yaml” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Walk a total amount of steps in 24 hours. <numberProgress />
Przejdź całkowitą liczbę kroków w ciągu 24 godzin. <numberProgress />
yesterday
User avatar None

String updated in the repository
Find the mysterious "g". <numberProgress />
Znajdź tajemniczy G. <numberProgress />
yesterday
User avatar None

Source string changed
Find the mysterious G"g". <numberProgress />
yesterday
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar JerryPL

Translation changed
Taking all the steps across the empty glacier has made you a friend of the penguins. One is eagerly looking at you, hoping you will pick it up and put it on your shoulder.
Odkąd przeszedłeś przez pusty lodowiec stałeś się przyjacielem pingwinów. Jeden z nich patrzy na Cciebie z wyraźnym entuzjazmem, mając nadzieję, że weźmiesz go na baranago podniesiesz i posadzisz na swoim ramieniu.
a week ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
Browse all translation changes