Translation status

92 Strings 100%
Browse Translate
1,737 Words 100%
9,947 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
92 1,737 9,947
All strings Browse Translate Zen
92 1,737 9,947
Translated strings Browse Translate Zen
10 44 276
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Merge pull request #81 from Schamppu/dev cb162e9c
Schamppu authored 32 minutes ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) f71864a4
User avatar Celay authored 2 hours ago
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */locations.yaml
Monolingual base language file en/locations.yaml
Translation file Download de/locations.yaml
Last change Aug. 10, 2025, 7:20 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92 1,737 9,947
Translated 100% 92 100% 1,737 100% 9,947
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 33 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 11 changes 0 changes 65 changes 0 changes 1 change 0 changes 5 changes 0 changes 7 changes 0 changes 14 changes 65 changes 0 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

1,737
Hosted words
92
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Weigius

Translation changed
Black Eye Peak
Schwarzaugen -Gipfel
2 weeks ago
User avatar Weigius

Translation changed
The first town within Jarvonia many people come across, it has grown since it first formed. Buildings grown around the set roads that connect all of the cities within this cold land. Traders and merchants often stop here to do business.
Die erste Stadt, die Reisende in Jarvoniaen erreichen, hat sich seit ihrer Gründung stetig ausgedehnt. Gebäude sind entlang der festgelegten Straßen gewachsen, die alle Städte in diesem frostigen Land verbinden. Händler und Kaufleute machen hier oft Halt, um Geschäfte zu tätigen.
2 weeks ago
User avatar Weigius

Translation changed
Kallaheim is the capital of the northern realm of Jarvonia, known for its cold and snowy climate. Despite the harsh weather conditions, the city is a bustling hub of activity, with a thriving market, renowned blacksmiths, and skilled woodworkers. The city is the political capital of Jarvonia, whereas Azurazera is the religious capital.
Kallaheim ist die Hauptstadt des nördlichen Reiches von Jarvoniaen, das für sein kaltes und schneereiches Klima bekannt ist. Trotz der rauen Wetterbedingungen ist die Stadt ein pulsierendes Zentrum mit einem florierenden Markt, berühmten Schmieden und geschickten Holzarbeitern. Die Stadt ist die politische Hauptstadt von Jarvoniaen, während Azurazera die religiöse Hauptstadt ist.
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Weigius

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar Weigius

Translation changed
A massive shipwreck lies in the sand. Who knows how long it's been here? Some fish and other creatures have taken it as their home. Colorful underwater plants grow on the shipwreck and around it, creating a spectacular sight.
Ein massives Schiffswrack liegt im Sand. Wer weiß wie lange es hier schon liegt? Einige Fische und andere Kreaturen haben es sich hier gemütlich gemacht. Bunte Wasserpflanzen wachsen auf dem Wrack und um es herum. Ein spektakulärer Anblick. Der größte Mast ist immernoch intakt.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “en/locations.yaml” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
A massive shipwreck lies in the sand. Who knows how long it's been here? Some fish and other creatures have taken it as their home. Colorful underwater plants grow on the shipwreck and around it, creating a spectacular sight.
Ein massives Schiffswrack liegt im Sand. Wer weiß wie lange es hier schon liegt? Einige Fische und andere Kreaturen haben es sich hier gemütlich gemacht. Bunte Wasserpflanzen wachsen auf dem Wrack und um es herum. Ein spektakulärer Anblick. Der größte Mast ist immernoch intakt.
3 weeks ago
User avatar None

Source string changed
A massive shipwreck lies in the sand. Who knows how long it's been here? Some fish and other creatures have taken it as their home. Colorful underwater plants grow on the shipwreck and around it, creating a spectacular sight. Its largest mast is still intact.
3 weeks ago
Browse all translation changes