WalkScape website @ WalkScape Translate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Contact	76%	17	112	675	16	19	0	0

Glossary	73%	72	184	1,118	72	8	0	0

Help	42%	673	16,600	95,658	673	31	1	2

Home	59%	336	1,523	8,329	335	25	0	0

Press kit	75%	51	769	4,616	51	13	0	0

Roadmap	70%	186	2,113	12,650	171	6	0	1

Support	77%	53	509	3,147	52	11	0	0

Glossary WalkScape website	50%	103	159	846	103	0	0	0

Overview

Project website	walkscape.app
Project maintainers	Bwuh

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,633		47,784		276,551
Source		320		4,054		23,555
Translated	58%	2,142	54%	25,815	54%	149,512
Needs editing	1%	18	1%	455	1%	2,589
Read-only	8%	320	8%	4,054	8%	23,555
Failing checks	3%	113	1%	642	1%	3,766
Strings with suggestions	1%	1	1%	24	1%	167
Untranslated strings	40%	1,473	45%	21,514	45%	124,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

47,784

Hosted words

3,633

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+64%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	24	0	3

Croatian	11%	92	2,087	11,984	92	6	0	0

Danish	22%	185	2,017	11,798	183	17	0	0

Dutch	99%	1	1	16	1	2	0	0

Estonian	4%	305	4,031	23,431	305	0	0	0

Finnish	71%	90	1,237	7,315	85	12	0	0

French	88%	37	766	4,472	37	17	0	0

German	79%	66	1,123	6,639	61	2	1	0

Italian	21%	149	2,334	13,294	149	12	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	6%	157	2,391	13,672	156	8	0	0

Spanish	75%	77	1,216	7,202	72	3	0	0

Swedish	11%	163	2,365	13,488	163	5	0	0

Turkish	8%	169	2,401	13,728	169	5	0	0

None Changes pushed WalkScape website Home	Changes pushed 12 days ago
None Changes committed WalkScape website Press kit Polish	Changes committed 12 days ago
Valak Translation completed WalkScape website Press kit Polish	Translation completed 13 days ago
Valak Translation added WalkScape website Press kit Polish	English Acknowledgements Polish 13 characters edited Current translation Translated Podziękowania 13 days ago
Valak Contributor joined WalkScape website Press kit Polish	Contributor joined 13 days ago
None Changes pushed WalkScape website Home	Changes pushed 2 weeks ago
None Resource updated WalkScape website Press kit Polish	The “`en/presskit.json`” file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository WalkScape website Press kit Polish	English Acknowledgements Polish 0 characters edited Empty 2 weeks ago
None Resource updated WalkScape website Press kit Dutch	The “`en/presskit.json`” file was changed. 2 weeks ago
None String added in the repository WalkScape website Press kit Dutch	English Acknowledgements Dutch 0 characters edited Current translation Empty 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.