Overview

Project website walkscape.app
Project maintainers User avatar Bwuh
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
Repository branch main
Last remote commit Removed some duplicate translations 27d44b4
User avatar myz_test authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) a188d31
User avatar Celay authored yesterday
Weblate repository https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
File mask */items.yaml
Monolingual base language file en/items.yaml
Translation file Download lv/items.yaml
Last change March 25, 2025, 2:30 p.m.
Last change made by None
Language Latvian
Language code lv
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,098,762
Number of plurals 3
Plural type Zero/one/other
Plurals Zero 0, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …
One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 22, 23, …
Plural formula (n % 10 == 0 || n % 100 >= 11 && n % 100 <= 19) ? 0 : ((n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 1 : 2)
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,484 13,117 76,388
Translated 5% 75 3% 463 3% 2,808
Needs editing 1% 2 1% 26 1% 165
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 4
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 94% 1,407 96% 12,628 96% 73,415
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 961 changes 0 changes 267 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 196 changes 0 changes 0 changes 0 changes 215 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

13,117
Hosted words
1,484
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+5%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “en/items.yaml” file was changed. 8 days ago
User avatar None

String added in the repository
You were tired of your bellows constantly falling into disrepair, but it turns out they just needed some reinforcement!
 
8 days ago
User avatar None

String added in the repository
Reinforced bellows
 
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Robust plant with spiky leaves, forming a protective shield around its colourful flowers.
Izturīgs augs ar dzeloņainām lapām, kas veido aizsargsienu ap krāsainajiem ziediem.
8 days ago
User avatar None

String updated in the repository
With its reddish colour, the copper ore stands out as a distinctive mineral.
Vara rūda ar savu sarkanīgo krāsu izceļas kā savdabīgs minerāls.
8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “en/items.yaml” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
A piece of another world come down to the ground. Its passage through the atmosphere has twisted and melted the rock and metal into a unique shape.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
Meteorite fragment
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
A dazzling array of colourful corals forms a single, interconnected mass. While some believe these corals possess healing properties, such claims are likely rooted in superstition.
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
This long sword is quite rusty, but still retains some recognizable details, whose origin seems to be Wallisian. Maybe it comes from the War of the Crimson Banner?
 
2 weeks ago
Browse all translation changes