| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 1,690 15,242 88,683 | 
                
                   | 
              All strings | Browse Translate Zen | 
| 1,690 15,242 88,683 | 
                
                   | 
              Translated strings | Browse Translate Zen | 
| 37 341 1,970 | 
                
                   | 
              Strings with any failing checks | Browse Translate Zen | 
| 5 92 523 | 
                
                   | 
              Failing check: Ellipsis | Browse Translate Zen | 
| 32 249 1,447 | 
                
                   | 
              Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen | 
| 7 76 472 | 
                
                   | 
              Strings with comments | Browse Translate Zen | 
Overview
| Project website | walkscape.app | |
|---|---|---|
| Project maintainers | 
                   | 
              |
| Translation process | 
                
  | 
            |
| Source code repository | 
      
        
          git@github.com:Schamppu/walkscape-locales.git
        
        
          
        
        
      
     | 
  |
| Repository branch | main | |
| Last remote commit | 
          Merge pull request #91 from Schamppu/dev
          18466531
          
          Schamppu authored 3 weeks ago  | 
      |
| Last commit in Weblate | 
          Translated using Weblate (Spanish)
          803121b7
          
           | 
      |
| Weblate repository | 
          https://translate.walkscape.app/git/walkscape-game/game/
          
         | 
      |
| File mask | 
                */items.yaml
               | 
            |
| Monolingual base language file | 
                  en/items.yaml
                 | 
              |
| Translation file | 
                
                  Download
                  en/items.yaml
                
               | 
            |
| Last change | Nov. 2, 2025, 10:49 p.m. | |
| Last change made by | Jolkotin | |
| Language | English | |
| Language code | en | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 1,728,003,224 | |
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … | 
| Plural formula | 
    n != 1
   | 
|
        yesterday
        
      String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,690 | 15,242 | 88,683 | |||
| Translated | 100% | 1,690 | 100% | 15,242 | 100% | 88,683 | 
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Failing checks | 2% | 37 | 2% | 341 | 2% | 1,970 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
Quick numbers
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+1% 
              Hosted words
              +100% 
            +1% 
              Hosted strings
              +100% 
            —
              Translated
              +100% 
            —
              Contributors
              +100% 
            | 
          
            
          
           Comment added  | 
        |
| 
          
            
          
           Comment added  | 
        
           This is a bit confusing, the picture has things between the fingers, but the text talks about fins on the sides of the glove. I feel these are really gloves like duck feet more than like fish fins. yesterday | 
      
| 
          
            
          
           Comment added  | 
        
           Original string missing a period. a month ago | 
      
| 
          
            
          
           Comment added  | 
        
           "a few influential family" - one of the few influential families? a month ago | 
      
| 
          
            
          
           Comment added  | 
        
           Error -> an --> should be: it forms a simple shield for the wearer's skull. a month ago | 
      
          
            
          
            None
          Resource updated  | 
        
           
            
              
                The “ 
          
        en/items.yaml” file was changed.
              
            
            a month ago
            
           | 
      
          
            
          
            None
          String updated in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          String added in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          String added in the repository  | 
        
           | 
      
          
            
          
            None
          String added in the repository  | 
        
           | 
      
| 1,690 | File in original format as translated in the repository | YAML file | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,690 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
 None
This one talks about the adventurer guild 'crest', the others are insignias or symbols, but it seems picture-wise it is the same X.
yesterday